About 60 Abraham Lincoln High School students left the classroom Thursday morning in a walkout in which groups showed opposition — and support — for a transgender student who identifies as female and wishes to use the women’s bathroom at school.